Afrikaanse perspektiewe op ewekniebeoordeling: 'n rondetafelbespreking

AfricArXiv, Eider Africa, TCC Africa en PREreview bied graag 'n tafelbordgesprek van 60 minute aan, wat Afrika-perspektiewe op die wêreldwye gesprek bring oor die tema van hierdie jaar se ewekniebeoordelingsweek, "Identity in Peer Review". Saam met 'n multidissiplinêre paneel van Afrikaanse redakteurs, resensente en vroeë loopbaannavorsers, ondersoek ons ​​die verskuiwende identiteit van navorsers op die vasteland van Afrika, vanuit die dominante perspektief wat hulle beskou as verbruikers van kennis wat in ander kontekste geproduseer word, tot navorsers wat aktief betrokke is in wetenskaplike ewekniebeoordeling. Ons sal daarna streef om 'n veilige ruimte te skep vir besinning oor kwessies van dekolonisering van vakkundige kennis, vooroordeel in ewekniebeoordeling en oop transformerende ewekniebeoordelingspraktyke.

Afrikaanse tale om meer wetenskaplike terme op maat te kry

Decolonise Science sal vertalers in diens neem om te werk aan referate van AfricArXiv waarvoor die eerste skrywer Afrikaans is, sê hoofnavorser Jade Abbott, 'n masjienleerspesialis in Johannesburg, Suid-Afrika. Woorde wat nie 'n ekwivalent in die doeltaal het nie, word gemerk sodat terminologie -spesialiste en wetenskapkommunikante nuwe terme kan ontwikkel. 'Dit is nie soos om 'n boek te vertaal waar die woorde kan bestaan ​​nie,' sê Abbott. 'Dit is 'n oefening wat terminologie skep.'

Werksgeleentheid: Frontend-ontwikkelaar vir 'n Befondsingswaarnemingsentrum

As 'n vooraanstaande ontwikkelaar of tegnies kundige persoon met ervaring in dieselfde, word u hartlik uitgenooi om 'n bydrae te lewer tot die finalisering van die open source- en oop toegangsdatabasis 'Funding Observatory for African researchers and policy-makers' Dokumentasie is beskikbaar by https: // research-db-docs.netlify.app/ Ons soek hulp om die frontend vir 'n Lees meer…