निम्नलिखित साक्षात्कार मूल रूप से प्रकाशित किया गया था zbw-mediatalk.eu और के तहत लाइसेंस प्राप्त है 4.0 क्रिएटिव कॉमन्स द्वारा.
पढ़ने का आनंद लें!

अनुसंधान में पारदर्शिता, खुली पहुंच और वैश्विक बातचीत को बढ़ावा देना स्थानीय और साथ ही वैश्विक जलवायु चुनौतियों जैसे चल रहे जलवायु परिवर्तन से निपटने के लिए महत्वपूर्ण है। अभ्यास खुला विज्ञान अनुसंधान उत्पादन और वैश्विक वैज्ञानिक समुदाय के अभिसरण में अधिक विविधता के लिए अनुमति देता है। हमने जोहान हैवमैन और जस्टिन सेबेगजी से बात की अहिनोन कैसे खुला विज्ञान बाधाओं को दूर कर सकता है और एक ही समय में वैश्विक और स्थानीय ज्ञान समुदायों को मजबूत कर सकता है।
हम बात कर रहे थे, जोहान हैवमैन और जस्टिन एसबेगजी अहिनोन के साथ
.

उत्तर-दक्षिण संवाद और सहयोग खुले विज्ञान के विकास के लिए उच्च प्रासंगिकता के हैं। अफ्रीकरिक्सिव is अफ्रीकी वैज्ञानिकों को अनुमति देने के लिए एक प्री-प्रिंट भंडार स्थापित किया गया प्रकाशित करने के लिए अंग्रेजी सहित कई अफ्रीकी भाषाओं में उनकी पांडुलिपियां। जस्टिन सेबेदजी अहिनोन और जोहाना हेवमैन अफ्रीकानिव स्टीयरिंग कमेटी के सदस्य हैं और हमें बताते हैं कि यह क्यों है बड़ा मौका विकासशील देशों के साथ सहयोग करने के लिए वैश्विक स्तर पर शोधकर्ता.

अंतर्राष्ट्रीय सहयोग के लिए खुले विज्ञान के क्या फायदे हैं और अभी भी किन चुनौतियों से निपटने की आवश्यकता है?

खुले विज्ञान आंदोलन पहले से ही जिस तरह से हम वैश्विक स्तर पर और डिजिटल युग में अनुसंधान के परिणामों के बारे में संवाद कर रहे हैं। खुले विज्ञान का दृष्टिकोण और मिशन कोई नई बात नहीं है, लेकिन सभी अच्छे वैज्ञानिक व्यवहारों के बारे में जो हर वैज्ञानिक को करना चाहिए और सबसे शायद इसका पालन करना चाहता है। नया क्या है जो हम आज के डिजिटल संदर्भ में काम करते हैं और असंतुलन का मुकाबला करने का आग्रह करते हैं, हम खुद को लाभकारी कॉर्पोरेट विद्वानों के प्रकाशकों के साथ पाते हैं जो लेख प्रस्तुत करने के लिए और बाद में प्रकाशन के बाद सहकर्मी की समीक्षा करने के लिए पहुंच के लिए स्काईरोकेटिंग शुल्क लेते हैं।

अभी भी जिस पर काम करने की आवश्यकता है, वह दुनिया के विभिन्न हिस्सों से अकादमिक आवाज़ों का सक्रिय समावेश है। यह खुली विज्ञान प्रथाओं के लिए एक वैश्विक बुनियादी ढांचे का निर्माण करने में सक्षम होने के लिए आवश्यक है जो न केवल चयनित यूरोपीय और उत्तरी अमेरिकी वैज्ञानिकों के लिए काम करता है, बल्कि एक जो दुनिया भर के क्षेत्रों, भाषा अवरोधों और विषयों में एक संतुलित वैश्विक वैज्ञानिक प्रवचन को सक्षम बनाता है। खुला विज्ञान इसके लिए एक उत्प्रेरक हो सकता है, लेकिन हमें राष्ट्रीय शैक्षिक मंत्रालयों, खुले उपयोग और खुले डेटा और अन्य हितधारकों के लिए जमीनी स्तर की पहल सहित दुनिया भर के प्रमुख शैक्षणिक हितधारकों को आमंत्रित करने और प्रोत्साहित करने की आवश्यकता है।

अफ्रीका में किन चुनौतियों का सामना करना पड़ता है?

अफ्रीकी शोधकर्ताओं द्वारा सामना की जाने वाली मुख्य समस्याओं में से एक अनुक्रमित पत्रिकाओं में सामग्री तक पहुंचने की लागत से संबंधित हैं, साथ ही विश्वविद्यालय या संस्थान आधारित पत्रिकाओं द्वारा प्रदान की गई सामग्री पर संस्थागत प्रतिबंध भी हैं। अफ्रीकी शोधकर्ताओं ने अक्सर वैज्ञानिक ज्ञान का उपयोग करने के लिए उन बाधाओं का खंडन किया है: कई पत्रिकाओं और लेखों को मुख्य डेटाबेस में अनुक्रमित नहीं किया जाता है और जर्नल सब्सक्रिप्शन की उच्च लागत ईमानदारी से वित्तीय बाधाओं को पैदा करती है।

कई अफ्रीकी पत्रिकाएं प्रमुख शैक्षणिक वैश्विक डेटाबेस में सूचीबद्ध और अनुक्रमित की जाने वाली सिफारिशों और आवश्यकताओं को पूरा नहीं करती हैं, जैसे कि दोआजी, स्कोपस or वेब ऑफ़ साइंस। यह इस तथ्य की ओर जाता है कि इन देशों में उत्पादित सामग्री वहां रहने वाले लोगों के लिए भी सुलभ नहीं है, क्योंकि वे प्रासंगिक शैक्षणिक सामग्री या कागजात खोजने के लिए ऑनलाइन डेटाबेस पर भरोसा करते हैं। अनुसंधान के लिए दुर्लभ फंडिंग, वैज्ञानिक सामग्री तक सीमित पहुंच जैसे अन्य अवरोध अफ्रीकी शोधकर्ताओं द्वारा उत्पादित अनुसंधान की गुणवत्ता को प्रभावित करते हैं और सहयोग के अवसर भी जो उनके पास हो सकते हैं।

इंटरनेट कनेक्टिविटी भी प्रमुख बाधाओं में से एक है क्योंकि यह महाद्वीप पर व्यापक क्षेत्रों में बहुत कम रहता है।

नतीजतन, वर्तमान में अफ्रीकी शोधकर्ताओं द्वारा वैश्विक वैज्ञानिक उत्पादन में योगदान पर एक पूर्वाग्रह है, जो कि महाद्वीप पर और इसके बारे में उत्पादित सामग्री की दृश्यता की कमी के कारण है। भले ही कई वैज्ञानिक प्रकाशन प्लेटफ़ॉर्म और जर्नल हैं, ये या तो अच्छी तरह से ज्ञात नहीं हैं या पर्याप्त रूप से दिखाई नहीं देते हैं। लंबे समय में इस पूर्वाग्रह को कम करने या खत्म करने के लिए खुला विज्ञान एक आशाजनक वाहन है।

पिछले तीन वर्षों के भीतर, कई सेवाएँ और प्लेटफ़ॉर्म उभरे हैं, जो विश्व स्तर पर अफ्रीकी वैज्ञानिकों के लिए अधिक दृश्यता और उच्च जुड़ाव प्रदान करते हैं, जैसे कि पैन-अफ्रीकन प्रिफर रिपॉजिटरी जैसे DICAMES (फ्रेंच भाषा में लिंक) और अफ्रीकरिक्सिव विशेष रूप से अफ्रीकी अनुसंधान को लक्षित करने के साथ-साथ ओपन एक्सेस जर्नल भी AAS ओपन रिसर्च और वैज्ञानिक अफ्रीकी, ओपन एक्सेस इनिशिएटिव्स और प्लेटफॉर्म, कुछ का नाम लेने के लिए।

खुला विज्ञान - और पहले से ही है - पूरी तरह से अनुसंधान और वैज्ञानिक सामग्री को बदलने, अफ्रीका भर में उत्पादन और प्रसार किया जाता है। कई जमीनी स्तर की पहलों और ऑनलाइन सेवाओं के साथ जो अब उपलब्ध हैं, वे विश्व स्तर पर एक नए शैक्षणिक बुनियादी ढांचे के रूप में और अफ्रीकी हितधारकों के लिए भी एक साथ आती हैं। अफ्रीकी शोधकर्ताओं द्वारा उत्पादित सामग्री इस प्रकार महाद्वीप पर लोगों के लिए अधिक आसानी से सुलभ होगी। फिर, ये सामग्रियां वैश्विक स्तर पर अधिक दिखाई देंगी क्योंकि उन्हें डेटाबेस के माध्यम से उपलब्ध कराया जा रहा है जैसे कि BASE सर्च, ओपन नॉलेज मैप्स और Google विद्वान। ओपन साइंस का मतलब भी अधिक है - और बहुत आसान - अफ्रीकी शोधकर्ताओं के लिए महाद्वीप और दुनिया के अन्य हिस्सों में अन्य शोधकर्ताओं के साथ सहयोग करने के अवसर।

AVIArXiv क्या है और इसकी सेवाओं के बारे में क्या खास है?

अफ्रीका में और अफ्रीका के बारे में रिसर्च के लिए अफ़्रीका एक स्वतंत्र और ओपन सोर्स डिजिटल आर्काइव है। यह द्वारा संचालित ओपन एक्सेस रिपॉजिटरी के एक सेट का हिस्सा है ओपन साइंस फ्रेमवर्क (OSF) प्रोजेक्ट मैनेजमेंट रिपॉजिटरी जो द्वारा संचालित है ओपन साइंस के लिए केंद्र.

अफ्रीकैरिव के साथ हमारा मुख्य लक्ष्य अफ्रीका में उत्पादित अनुसंधान सामग्री को अधिक दृश्यमान बनाना है। इसके अलावा, ऐसे कई अन्य उद्देश्य हैं जिन्हें हम प्राप्त करना चाहते हैं, जैसे कि विज्ञान में स्थानीय अफ्रीकी भाषाओं के उपयोग को बढ़ावा देना, एंग्लोफोन और फ्रैंकोफोन अनुसंधान उत्पादन के बीच ब्रिजिंग, महाद्वीप पर खुली पहुंच प्रकाशन की अवधारणा को लोकप्रिय बनाना, साथ ही साथ एक शोध के संदर्भ में स्वदेशी और पारंपरिक ज्ञान की प्रासंगिकता को उजागर करते हुए एक ही समय में स्वदेशी लोगों की सामूहिक बौद्धिक संपदा की रक्षा करना।

हमारी वेबसाइट पर हम अफ्रीकी शोध सामग्री के संसाधन संकलित कर रहे हैं और अन्य अफ्रीकी और गैर-अफ्रीकी संस्थानों और पहल जैसे के साथ काम करते हैं अफ्रीकी ओपन साइंस प्लेटफॉर्म, अफ्रीकाओएसएच, इनास्प / लेखकएड, टीसीसी अफ्रीका, इगडोर, ओपन साइंस MOOC साथ ही आउटलेट और अफ्रीकी सामग्री के साथ रिपॉजिटरी.

AVIArXiv का आयोजन कैसे किया जा रहा है?

जून 2018 में हमारे लॉन्च के बाद से AVIArXiv विशुद्ध रूप से स्वयंसेवी-समर्पित व्यक्तियों और विशेषज्ञों की एक छोटी टीम के साथ संचालित है जो महाद्वीप पर एक संपन्न खुले विज्ञान पारिस्थितिकी तंत्र में योगदान करने के बारे में भावुक हैं। शुरुआत में जर्मनी में स्थित बेनीन और जोहाना हैसमैन से जस्टिन सेबेगजी अहिनोन द्वारा स्थापित किया गया था, हम टीम, स्टीयरिंग कमेटी और फॉलोअर-बेस बनाने के लिए सोशल मीडिया के माध्यम से पहुंचे हैं।

हमारे पास हमारी टीम में शिक्षाविद हैं जो प्रस्तुत मॉडरेशन प्रक्रिया के प्रभारी हैं और प्रस्तुत अनुसंधान की गुणवत्ता और पीआर और सहयोग के लिए जिम्मेदार एक छोटी टीम की जांच करते हैं। हम व्यक्तियों और संस्थाओं के साथ सहयोग करने और साझेदार बनाने के लिए पहुंच रहे हैं और रास्ते में बहुत कुछ सीख रहे हैं। हम अफ्रीका और यूरोप में प्रासंगिक अंतरराष्ट्रीय सम्मेलनों में भी अपने काम में भाग लेते हैं और प्रस्तुत करते हैं।

इस मंच के साथ आपके अब तक के क्या अनुभव हैं?

हमारी मुख्य सेवा प्रीप्रिंट्स और शोध आउटपुट के अन्य स्वरूपों की मेजबानी है जो अफ्रीकी वैज्ञानिकों द्वारा अधिमानतः गैर-अफ्रीकी वैज्ञानिकों द्वारा किए गए हैं जो अफ्रीका से संबंधित विषयों पर शोध करते हैं। हम आज तक 60 से अधिक स्वीकृत सबमिशन की गिनती कर रहे हैं और जैसे-जैसे शब्द फैलता है - उम्मीद है कि यह संख्या समय के साथ तेजी से बढ़ेगी। हमें अपनी वेबसाइट पर प्रतिक्रिया मिल रही है और बढ़ती रिपॉजिटरी 100% सकारात्मक है, जिससे हमें इस पर काम करना जारी रखने के लिए प्रेरित करता है। हम अफ्रीकैरिव को वित्तीय स्थिरता पर आधारित करने के अवसरों को देख रहे हैं ताकि अफ्रीकी महाद्वीप के लिए बढ़ते ओपन साइंस इन्फ्रास्ट्रक्चर में इसका मजबूत आधार हो सके।

भाषा का पहलू कुछ ऐसा है जिस पर हम अभी भी काम कर रहे हैं। यह पता चला है कि लेखकों के लिए उनके सार या यहां तक ​​कि एक स्थानीय अफ्रीकी भाषा, फ्रेंच या अंग्रेजी में एक भाषा में प्रस्तुत करने के शीर्ष पर पूरी पांडुलिपि का अनुवाद करने का अतिरिक्त प्रयास करना आसान नहीं है। इसके अतिरिक्त, कई पारंपरिक अफ्रीकी भाषाएँ विशुद्ध रूप से मौखिक हैं - इसलिए हमें रिपॉजिटरी में एक ऑडियो फीचर जोड़ने की आवश्यकता होगी।

हमने हाल ही में अपना लॉन्च किया है इंटरेक्टिव मानचित्र जहां लोग देख सकते हैं कि महाद्वीप पर एक अध्ययन कहाँ शुरू किया गया था, कौन से लेखक किन संस्थानों से जुड़े थे। कुछ अध्ययन एक अंतरराष्ट्रीय टीम के साथ चलाए गए थे, यही वजह है कि कुछ कनेक्शन दुनिया के अन्य हिस्सों में संस्थानों तक पहुंचते हैं। हम स्वीडन और नीदरलैंड में उदाहरण के लिए अफ्रीकी अध्ययनों पर ध्यान देने के साथ देश और गैर-अफ्रीकी संस्थानों द्वारा अनुसंधान संस्थानों का नक्शा भी बनाते हैं। यह आभासी नक्शा विषय और भंडार पर हमारी सामग्री के साथ एक चंचल सगाई के लिए अनुमति देता है।

भाषा की बाधाओं को कम करने के लिए अन्य संभावनाएं क्या हैं?

डिजिटल युग न केवल खुले विज्ञान के लिए महान अवसरों और अवसरों के लिए प्रदान करता है, बल्कि पिछले पांच वर्षों में मशीन अनुवाद में भी काफी हद तक सुधार हुआ है। ऑनलाइन सेवाओं की तरह Google अनुवाद और deepl आजकल आश्चर्यजनक रूप से उच्च गुणवत्ता के हैं। बेशक, मनुष्यों को अभी भी किसी भी भाषा में सामग्री की सटीकता की दोहरी जांच करने की आवश्यकता है, विशेष रूप से क्योंकि यह वैज्ञानिक रिपोर्टों में कई छोटे और नाजुक विवरणों की चिंता करता है। वैज्ञानिक सामग्री का अनुवाद करने के लिए पेशेवरों की एक पूरी नई सेवा उद्योग का विकल्प भी है।

हम डिजिटल युग के बारे में बहुत आशावादी हैं और यह अफ्रीकी महाद्वीप को मिलने वाले अवसरों को वैश्विक स्तर पर कुशलतापूर्वक और अग्रिम अनुसंधान और नवाचार करने में सक्षम बनाने के साथ-साथ अफ्रीकी हितधारकों को गंभीर रूप से वैश्विक चुनौतियों को सुलझाने में सक्रिय रूप से योगदान करने की अनुमति देता है। सामना करना पड़ रहा है: जलवायु परिवर्तन, संघर्ष और पलायन। इसके अलावा यह सबसे अधिक भाग के लिए क्षेत्रीय और साथ ही अंतरराष्ट्रीय अनुसंधान का आनंद लेने के लिए सुखद होना चाहिए, भले ही इस ग्रह पर आपकी टीम आधारित हो और खुला विज्ञान प्रदान करता है कि, अगर हम इसके लिए बुनियादी ढांचे का निर्माण एक ठोस प्रयास में करते हैं।

निष्कर्ष निकालने के लिए, हम पाठकों को उनके नाम पढ़ने और उन पर हस्ताक्षर करने के अवसर को उजागर करना चाहते हैं "स्कॉलरली कम्युनिकेशन में ओपन एक्सेस के लिए दस अफ्रीकी सिद्धांत" हमने अपने कुछ साथियों के साथ मिलकर पोस्ट किया।


मूल लेख से लिंक करें: zbw-mediatalk.eu/2019/09/open-access-africarxiv-facilitates-knowledge-exchange-between-africa-and-europe/


0 टिप्पणियाँ

एक जवाब लिखें