Luqadaha Afrika si ay u helaan ereyo cilmiyeed oo aad u badan

Sayniska Decolonise wuxuu shaqaaleysiin doonaa turjubaanno ka shaqeeya waraaqaha ka socda AfricArXiv oo qoraaga ugu horreeya uu yahay Afrikaan, ayuu yiri baare maamulaha Jade Abbott, oo ah khabiir ku takhasusay barashada mashiinka oo fadhigiisu yahay Johannesburg, Koonfur Afrika. Erayada aan lahayn wax u dhigma luuqadda la beegsanayo ayaa la calaamadayn doonaa si khabiirada eraybixinta iyo xiriiriyeyaasha sayniska ay horumariyaan ereyo cusub. "Ma aha sida tarjumidda buug, halkaas oo ereyadu ka jiri karaan," ayuu yiri Abbott. "Kani waa layli erey-abuuris ah."

Sayniska Decolonise, Wac soo gudbinta

Wac Soo -gudbinta, Sayniska Decolonise

Kooxda ka socota AfricArXiv waxay ku faraxsan tahay inay ku dhawaaqdo inaan iskaashi la sameyneyno Masakhane si aan u dhisno isbarbar dhigga afaf badan oo cilmi baaris Afrika ah oo ka yimid tarjumaadda qoraallada cilmi -baarista ee loo gudbiyay AfricArXiv. Maqaallada la soo gudbiyey, kooxaha Masakhane iyo AfricArXiv ayaa dooran doona ilaa 180 guud ahaan si loo turjumo.