Puisano e latelang e phatlalalitsoe qalong ho zbw-mediatalk.eu le laesense tlasa Li-Commons tsa li-ubunifu ka 4.0.
Thabela ho bala!

Ho phahamisa ponaletso, phihlello e bulehileng le lipuisano tsa lefats'e ka lipatlisiso li bohlokoa ho sebetsana le mathata a lehae le liqholotso tsa lefats'e joalo ka phetoho ea maemo a leholimo e tsoelang pele. Ho sebelisa mahlale a bulehileng ho lumella phapano e kholo morerong oa lipatlisiso le phumano ea sechaba sa mahlale sa lefatše. Re buile le Johanna Havemann le Justin Sègbédji Ahinon ka hore na mahlale a bulehileng a ka hlola litšitiso le ho matlafatsa sechaba sa tsebo ea lefats'e le sa lehae ka nako e le 'ngoe.
Re ne re ntse re buisana le Johanna Havemann le Justin Sègbédji Ahinon
.

Lipuisano le tšebelisano-'moho ka Leboea-Amerika li bohlokoa haholo molemong oa nts'etsopele ea mahlale a bulehileng. AfricArXiv is setsi sa polokeho ea pejana se thehiloeng ho lumella bo-rasaense ba Maafrika ho phatlalatsa mengolo ea tsona e ngotsoeng ka lipuo tse 'maloa tsa Afrika ho kenyeletsa le Senyesemane. Selena Sègbédji Ahinon le Johanna Hasmann ke litho tsa komiti e tsamaisang ea AfricArXiv mme ba re bolelle lebaka la sena Monyetla o motle bakeng sa linaha tse tsoelang pele ho sebelisana le bafuputsi lefatšeng ka bophara.

Saense e bulehileng e na le melemo efe ea ho sebelisana 'moho le hore na ke mathata afe a ntseng a hloka ho rarolloa?

Mokhatlo o bulehileng oa mahlale o se o ntse o baka tsela eo re buang ka liphetho tsa lipatlisiso tsa lefatše ka bophara le selemong sa dijithale. Pono le thomo ea mahlale a bulehileng ha se ntho e ncha empa e bua ka mekhoa e metle ea saense eo rasaense e mong le e mong a lokelang ho e latela. Ke eng e ncha ke boemo ba dijithale boo re sebetsang ho bona kajeno le tšusumetso ea ho lekanyetsa ho se lekane eo re iphumanang re le ho eona bakeng sa baphatlalatsi ba marang-rang ba rutehileng ba lefisang litefiso tsa ho phumula bakeng sa tlhahiso ea lingoliloeng le hamorao bakeng sa ho fumana lingoliloeng tse hlahliloeng ke lithaka kamora ho phatlalatsoa.

Ho sa ntseng ho hlokahala hore ho sebetsanoe le ona ke ho kenyelletsoa ha mantsoe a thuto a tsoang likarolong tse fapaneng tsa lefatše. Sena se bohlokoa ho khona ho aha moralo oa lefats'e oa lithuto tsa saense tse bulehileng tse sa sebetseng feela bo-ramahlale ba khethiloeng ba Europe le Amerika Leboea empa e le 'ngoe e fanang ka puo e leka-lekaneng ea lefatše ea mahlale ho pholletsa le libaka tsa lefats'e, litšitiso tsa puo le likhaohano. Saense e bulehileng e ka ba sesosa sa seo, empa re hloka ho mema le ho khothaletsa bankakarolo ba bohlokoa ba thuto lefats'eng ka bophara ho kenyelletsa le bosebeletsi ba naha ba thuto, matsapa a ho fihlella le ho bula data le batho ba bang ba nkang karolo.

Ho etsa lipatlisiso Afrika ho hlahisa mathata afe?

Har'a mathata a mantlha a tobaneng le bafuputsi ba Maafrika ke a amanang le litšenyehelo tsa ho fumana litaba tse hlahang ka har'a limakasine tse netefalitsoeng, hammoho le lithibelo tsa litsi tsa litaba tse fanoeng ke lingoli-thuto tsa sekolo. Bafuputsi ba Maafrika khafetsa ba nyatsitse litšitiso tseo ba tobaneng le tsona ho fihlella tsebo ea mahlale: lingoloa tse 'maloa tsa litaba le likhatiso ha li supe ho li-database tsa mantlha mme theko e phahameng ea lipehelo tsa koranta e baka mathata a lichelete a nnete.

Likoranta tse ngata tsa Afrika ha li kopane le likhothaletso le litlhoko tse lokelang ho thathamisoa le ho thathamisoa ho li-database tsa mantlha tsa thuto ea lefats'e, joalo ka DOAJ, Scopus or Websaense ea Saense. Sena se lebisa ntlheng ea hore litaba tse hlahisoang linaheng tsena ha li fihlellehe esita le ho batho ba lulang moo, hobane li its'episitse ho li-database tsa inthanete ho fumana litaba kapa lipampiri tse amehang tsa thuto. Litšitiso tse ling joalo ka chelete e haellang bakeng sa lipatlisiso, phihlello e fokolang ea litaba tsa mahlale ka hona e ama boleng ba lipatlisiso tse hlahisitsoeng ke bafuputsi ba Maafrika le menyetla ea tšebelisano eo ba ka bang le eona.

Khokahano ea inthanete hape ke e 'ngoe ea litšitiso tse kholo kaha e lula e le tlase haholo libakeng tse ngata kontinenteng.

Ka lebaka leo, hajoale ho na le leeme ka tlatsetso e tsoang ho bafuputsi ba Maafrika ho hlahiseng saense ea lefats'e, ka lebaka la khaello ea ponaletso ea se hlahisitsoeng le mabapi le kontinenteng. Leha e le hore ho na le lipolanete tse ngata tsa mahlale a phatlalatso ea mahlale le limakasine, tsena ha li tsebahale hantle kapa ha li bonahale ka ho lekaneng. Saense e bulehileng ke koloi e tšepisang ho fokotsa kapa ho tlosa leeme lena kamora nako e telele.

Nakong ea lilemo tse tharo tse fetileng, lits'ebeletso tse ngata le sethala li ile tsa hlaha tse fanang ka ponahalo e eketsehileng le boitlamo bo phahameng ho bo-rasaense ba Maafrika lefats'eng ka bophara, joalo ka matlapa a pele a Afrika DITLHAKI (lehokela ka puo ea Sefora) le AfricArXiv hammoho le limakasine tsa phihlello tse bulehileng tse tobileng lipatlisiso tsa Afrika tse kang Patlisiso e bulehileng ea AAS 'me Mahlale a Maafrika, bula maano a bulehileng le lipolanete, ho bolela tse 'maloa.

Mahlale a bulehileng a ka - mme o se a ntse - a fetotse ka botlalo tsela eo lipatlisiso le litaba tsa mahlale li lemohuang, li hlahisoang le ho hasoa ka eona Afrika ka bophara. Ka mananeo a mangata a ts'ebetso ea marang-rang le lits'ebeletso tsa inthaneteng tse fumanehang joale li tla hammoho joaloka setsi se secha sa thuto lefats'eng ka bophara hape le bakeng sa bankakarolo ba Afrika. Litaba tse hlahisitsoeng ke bafuputsi ba Maafrika li tla fumaneha habonolo ho batho k'honthinenteng ena. Kamora moo, litaba tsena li tla bonahala haholo lefatšeng ka bophara ha li ntse li fumaneha ka likhakanyo tse kang Patlo ea BASE, Limmapa tsa Tsebo e Butsoeng le Google Scholar. Mahlale a bulehileng a boetse a bolela ho feta - mme ho bonolo haholo - menyetla ea bafuputsi ba Maafrika ea ho sebelisana le bafuputsi ba bang kontinenteng le libakeng tse ling tsa lefatše.

AfricArXiv ke eng mme e ikhethang ka lits'ebeletso tsa eona?

AfricArXiv ke sebaka sa polokelo ea dijithale sa mahala ebile se bulehileng sa patlisiso bakeng sa lipatlisiso le ka Afrika. Ke karolo ea lethathamo la libaka tse bulehileng tse fumanehang tse tsamaisoang ke Bula Molao oa Saense (OSF) polokelo ea polokelo ea projeke e tsamaisoang ke Setsi sa Saense e Butsoeng.

Morero oa rona o moholo le AfricArXiv ke ho etsa hore litaba tsa lipatlisiso tse hlahisitsoeng Afrika li bonahale haholo. Ntle le moo, ho na le lipheo tse ling tse 'maloa tseo re lakatsang ho li fihlela, joalo ka ho khothaletsa tšebeliso ea lipuo tsa lehae tsa Maafrika ho saense, ho thella pakeng tsa tlhahiso ea lipatlisiso tsa anglophone le francophone, ho atolosa mohopolo oa phatlalatso e bulehileng kontinenteng, hammoho le e totobatsa bohlokoa ba tsebo ea matsoalloa le ea setso moemong oa lipatlisiso ha ka nako e ts'oanang e sirelletsa thepa e kopanetsoeng ea mahlale ea batho ba matsoalloa.

Webosaeteng ea rona re bokella lisebelisoa tsa lipatlisiso tsa Maafrika ebile re sebetsa le litsi tse ling tsa Afrika le tseo e seng tsa Afrika Sethala sa Saense se Butsoeng sa Afrika, AfricaOSH, INASP / AuthorAid, TCC Africa, IGDORE, e Bula Science Science le libaka tse rekisoang le polokelo ea litaba ka litaba tsa Afrika.

AfricArXiv e hlophisoa joang?

Ho tloha ha re qala ho qala ka Phuptjane 2018 AfricArXiv e ithaopetse ho ithaopa le sehlopha se senyenyane sa batho ba inehetseng le litsebi tse ratang ho kenya letsoho ts'ebetsong ea saense e bulehileng ea saense kontinenteng. Qalong e thehiloe ke Justin Sègbédji Ahinon oa Benin le Johanna Hasmann, ba thehiloeng Jeremane, re fihletse litaba ka ho Media Media ho theha sehlopha, komiti ea tsamaiso le balateli.

Re na le barutehi sehlopheng sa rona ba ikarabellang ts'ebetsong ea tekanyetso ea tlhahiso le ho sheba boleng ba lipatlisiso tse hlahisitsoeng le sehlopha se senyenyane se ikarabellang bakeng sa PR le tšebelisano-mmoho. Re ntse re sebeletsa batho ka bomong le litsi ho sebelisana 'moho le ho ithuta' moho 'me re ithuta haholo tseleng. Re boetse re nka karolo le ho hlahisa mosebetsi oa rona likopanong tse loketseng tsa machabeng le Afrika le Europe.

Liphihlelo tsa hau ke sethala sena ho fihlela joale?

Ts'ebeletso ea rona ea mantlha ke ho amohela li-prerints le mefuta e meng ea lihlahisoa tsa lipatlisiso ka ho khetheha ke bo-rasaense ba Maafrika empa hape le bo-rasaense bao eseng Maafrika ba etsang lipatlisiso ka lihlooho tse amanang le Afrika. Re bala litlatsetso tse amoheloang tse fetang 60 ho tla fihlela joale mme ha lentsoe le ntse le hasana - lebella hore palo ena e tla nyoloha butle ka nako. Maikutlo ao re a fumanang sebakeng sa rona sa marang-rang le sebaka sa polokelo se ntseng se hola se na le 100% e re thusang hore re tsoelepele ho sebeletsa ho ona. Re shebile menyetla ea ho theha AfrikaArXiv kholisong ea lichelete e le hore e ka ba le motheo o matla mohahong o hola oa Science Science bakeng sa kontinenteng ea Afrika.

Karolo ea puo ke ntho eo re ntseng re sebeletsa ho eona. Ha ho bonolo hore bangoli ba etse boiteko bo matla ba ho fetolela sengoloa sa bona kapa esita le buka e ngotsoeng ka bophara ho puo ea lehae ea Afrika, Sefora kapa Senyesemane kaholimo ho nehelano ea bona ka puo e le 'ngoe. Ntle le moo, lipuo tse ngata tsa setso tsa Maafrika li ngotsoe ka molomo - kahoo re tla hloka ho kenyelletsa karolo ea molumo ho polokelo.

Re sa tsoa qala ea rona Mapa letlang moo batho ba ka bonang hore na kontinenteng ho entsoe thuto, eo bangoli ba tsoang ho eona ba nkileng mekhatlo eo. Lithuto tse ling li ne li tsamaisoa le sehlopha sa machabeng ke ka moo likhokahano tse ling li fihlelang litsing tse libakeng tse ling tsa lefats'e. Re boetse re fana ka 'mapa oa litsi tsa lipatlisiso ka linaha le litsi tseo eseng tsa Afrika tse shebaneng le lithuto tsa Afrika, mohlala Sweden le Netherlands. 'Mapa ona oa sebele o lumella puisano e monate le sehlooho le litaba tsa rona polokelong.

Menyetla e meng ea ho fokotsa litšitiso tsa puo ke efe?

Nako ea dijithale ha e fane feela ka menyetla e meholo le menyetla ea mahlale a bulehileng empa hape le phetolelo ea mochini e ntlafalitsoe haholo lilemong tse hlano tse fetileng. Litšebeletso tsa inthanete joalo ka fetolela ka google 'me Boholo matsatsing ana ke boleng bo holimo bo makatsang. Ho joalo, batho ba ntse ba hloka ho hlahloba habeli bonnete ba litaba tse ngotsoeng ka puo e 'ngoe le e' ngoe, haholo kaha e ama lintlha tse ngata tse fokolang le tse bobebe tse litlalehong tsa saense. Ho boetse ho na le khetho bakeng sa indasteri eohle e ncha ea litšebeletso ea litsebi ho fetolela litaba tsa mahlale.

Re na le ts'epo e kholo mabapi le lilemo tsa dijithale le menyetla eo e e hlahisang k'honthinenteng ea Afrika ho khona ho sebetsa ka mokhoa o atlehang ho machabeng le ho ntšetsa pele lipatlisiso le boiphihlelo hammoho le ho lumella bathahaselli ba Maafrika ho kenya letsoho ka matla ho rarolla mathata a matla a lefats'e bohle re e shebaneng le: phetoho ea maemo a leholimo, likhohlano 'me phallo. Ntle le moo e lokela ho ba karolo e kholo ho natefeloa ho etsa lipatlisiso tsa libaka le lipatlisiso tsa machaba, ho sa tsotelehe hore na polaneteng ena sehlopha sa hau se thehiloe hokae mme saense e bulehileng e fana ka eo, haeba re e hahela metheo ea eona ka boiteko bo kopanetsoeng.

Ho phethela, re batla ho totobatsa monyetla oa hore babali ba bale le ho saena mabitso a bona ho "Melao-motheo e Leshome ea Afrika bakeng sa Phokotso e Bulehileng Puisanong ea Liithuti" eo re e romelletseng hammoho le ba bang ba balekane ba rona.


Kopana le sehlooho sa pele: zbw-mediatalk.eu/2019/09/open-access-africarxiv-facilitates-nownow-exchange-between-africa-and-europe/


0 Comments

Leave a Reply

aterese ya hao ya imeile ke ke ho phatlalatswa. masimo hlokahala di tšoauoa *

luctus venenatis ut velit, vulputate, id quis adipiscing quis,