Malunga ne-2000 iilwimi zalapha ekhaya zithethwa eAfrika. ISenegal, iNigeria neKenya zityale imali ekunyuseni nasekomelezeni iilwimi zesintu. Amandla anjalo okusasazwa kolwazi ahlala engachukunyiswa luluntu lophando lwenzululwazi e-Afrika okwangoku. Sicinga ukuba abantu abaninzi banokuba nomdla wokwabelana nolwazi ukuba banethuba lokukwenza ngeilwimi zabo zenkobe.

Isishwankathelo sesiNgesi nesiFrentshi

Nceda unike isishwankathelo esifutshane ngesiFrentshi / isiNgesi kunye nesiqwengana sokuvala izikhewu zolwimi phakathi kwe-francophone ne-anglophone Afrika.

Inguqulelo inokuzenzekelayo ngokusebenzisa Isiguquleli sikaGoogle or DeepL - kulo nto icala nceda ukongeze inqaku, elifana "ne-Auto-Translated with [Google Translate / DeepL]".

Iilwimi zasekuhlaleni

IAfrikaArxiv ingasetyenziselwa ukuphathwa kweprojekthi kulwimi lwasekhaya (kunye namagqabantshintshi aqokelelweyo) ukuze lo mbhalo-myalezo ungeniswe kwindawo ekhethekileyo egcinwe kwisiNgesi.

Sikhuthaza ukungeniswa kwiilwimi ezisetyenziswa rhoqo ngabantu bezenzululwazi kwilizwe elifanayo, njengesiNgesi, isiFrentshi, isiSwahili, isiBhulu, isiBhulu, isiIgbo, isiAkan, okanye ezinye iilwimi zomthonyama zaseAfrika. Imibhalo ebhaliweyo engeniswe ngolwimi olungelulo olungesiNgesi iya kubanjwa kumgangatho wokumodareyitha de sibe siqinisekisiwe. Siyakukhuthaza ukuba ucebise abantu abanokukunceda ukumodareyitha kulwimi lwakho.

Ukuguqulwa kwemibhalo ebhaliweyo

Ngaphambi kokuba uqalise ukunxibelelana nababhali benqaku lokuqala ngemvume yabo yangaphambili kunye nolwazi.

Isihloko esiphambili kufuneka sibe sisihloko esiguquliweyo; Ukubonisa ukuba le yinguqulelo yombhalo okhutshelweyo (umzekelo [i-SW> EN] elandelwa sisihloko esiguqulelweyo ukuze siguqulelwe ukusuka kwisiSwahili ukuya kwisiNgesi). Yongeza isihloko solwimi lwantlandlolo njengenxalenye engezantsi yokwenza inguqulelo ifumaneke. Ikhonkco kuxwebhu loqobo lwentetho kunye nengxelo ecacileyo yotoliko kufuneka ifakwe kwiphepha lokuqala.

Yongeza i-metadata eyongezelelweyo nefanelekileyo.

Guqula kunye nathi

Thumela i email ukunceda ukuguqulela nasiphi na isibhengezo esidweliswe apha ngezantsi kunye namanyathelo afanelekileyo okwahluka kunye nokubandakanywa kwimfundo ePhakamileyo, kuphando nakupapasho lwezifundo:

. Cinga ukuba Hambisa
. I-DORA
. I-Helsinki Initiative

vulputate, id ipsum Phasellus ut dictum neque. diam Donec tristique elit.