Imọ Decolonise, Pe fun awọn ifisilẹ

Ẹgbẹ ni AfricArXiv ni igberaga lati kede pe a n ṣe ajọṣepọ pẹlu Masakhane lati kọ koposi afiwera ede pupọ ti iwadii Afirika lati awọn itumọ ti awọn iwe afọwọkọ iwadii ti a fi silẹ si AfricArXiv. Ninu awọn nkan ti a fi silẹ, awọn ẹgbẹ ni Masakhane ati AfricArXiv yoo yan to 180 lapapọ fun itumọ.

Lati ikede ifunni:

'Nigbati o ba de ibaraẹnisọrọ ti imọ -jinlẹ ati ẹkọ, awọn ọrọ ede. Agbara fun imọ -jinlẹ lati jiroro ni awọn ede abinibi agbegbe ko le ṣe iranlọwọ nikan lati faagun imọ si awọn ti ko sọ Gẹẹsi tabi Faranse bi ede akọkọ, ṣugbọn tun le ṣepọ awọn otitọ ati awọn ọna ti imọ -jinlẹ si awọn aṣa ti o ti sẹ ni ti o ti kọja. Nitorinaa, ẹgbẹ naa yoo kọ opo ti o jọra oniruru ede ti iwadii Afirika, nipa titumọ awọn iwe iwadii iṣapẹẹrẹ Afirika ti a tu silẹ lori AfricArxiv sinu awọn ede Afirika oriṣiriṣi 6: isiZulu, Ariwa Sotho, yorùbá, Hausa, Luganda, Amharic. '

Ka siwaju ni: www.masakhane.io/lacuna-fund/masakhane-mt-decolonise-science 

Lati fi iwe afọwọkọ rẹ silẹ (iṣapẹẹrẹ, atẹjade, tabi ipin iwe) jọwọ fọwọsi fọọmu ni bit.ly/decol-sci

Ti o ba n ṣe ifisilẹ tuntun, awọn ilana atẹle yoo ṣe iranlọwọ fun ọ lati ṣaṣeyọri ni ifijišẹ si AfricArXiv lori Zenodo:

Ti o ba nilo iranlọwọ jọwọ kan si submit@africarxiv.org

Ifisilẹ rẹ yoo ni atunyẹwo fun itumọ ti o da lori awọn ibeere wọnyi:

  • Koko-ọrọ iwadii ti iwulo gbogbogbo ati wulo fun awọn ọmọ ile-iwe mewa 1st
  • Pipin ibawi kọja koposi
  • Pinpin agbegbe nipasẹ ipo onkọwe akọkọ ati ti orilẹ -ede 

O le fi iṣẹ rẹ silẹ ni Gẹẹsi, Faranse, Arabic, tabi Ilu Pọtugali. 

Gbogbo awọn iwe afọwọkọ ti a fi silẹ ni yoo pin ni gbangba ni ede atilẹba pẹlu DOI (idanimọ ohun oni -nọmba) ati labẹ iwe -aṣẹ CC BY 4.0 kan. A yoo sọ fun awọn onkọwe ti awọn iwe afọwọkọ wọnyẹn ti a ti yan fun itumọ.

FAQs

  1. Ohun ti jẹ a preprint?
    Atilẹjade jẹ iwe afọwọkọ ti imọ -jinlẹ ti o gbe nipasẹ awọn onkọwe si olupin gbogbo eniyan. Atilẹjade ni data ati awọn ọna ṣugbọn ko ti gba nipasẹ iwe iroyin kan. Ka siwaju
  1. Kini awọn anfani ti pinpin iwe afọwọkọ rẹ bi ipilẹṣẹ?
  • Fi idi ayo ti awari han 
  • Nkan naa gba DOI kan lati jẹ ki o tọ
  • Nkan naa yoo ni iwe -aṣẹ labẹ Iṣe Creative Commons (CC BY 4.0) iwe -aṣẹ
  • Gbe profaili rẹ ga bi oluwadi Afirika ati ti ile -iṣẹ ti o gbalejo rẹ 
  1. Ṣe Mo tun le ṣe atẹjade awọn nkan mi ninu iwe iroyin kan lẹhin ti wọn tẹjade bi iwe -iṣaaju?
    Bẹẹni. Lẹhin fifiranṣẹ iwe afọwọkọ rẹ si AfricArXiv ninu ibi ipamọ iwọle iwọle ti o fẹ, eyi ni ohun ti o le ṣe lati pinnu iru iwe irohin Wiwọle lati fi iwe afọwọkọ rẹ si. Lọ si Thinkchecksubmit.org ki o tẹle awọn apoti ayẹwo. Ni afikun, o le lo Matcher Journal ṣii ati Ilana ti Awọn Iwe-iwo-Open Open Access lati pinnu lori iwe iroyin ti o yẹ fun iwe afọwọkọ rẹ. 

5 Comments

Awọn ede Afirika lati gba awọn ofin imọ -jinlẹ diẹ sii - Ẹkọ ẹrọ · 18th August 2021 ni 8:17 pm

[…] Awọn ede ni apapọ sọ nipasẹ awọn eniyan miliọnu 98. Ni iṣaaju oṣu yii, AfricArXiv pe fun awọn ifisilẹ lati ọdọ awọn onkọwe ti o nifẹ lati jẹ ki awọn iwe wọn ni imọran fun itumọ. Akoko ipari jẹ 20 […]

Awọn ede Afirika lati gba awọn ofin imọ -jinlẹ diẹ sii | Iroyin Iroyin Loni · 18th August 2021 ni 10:08 pm

[…] Awọn ede jẹ ọrọ ẹnu lapapọ nipasẹ eniyan miliọnu 98. Ni ibẹrẹ oṣu yii, AfricArXiv pe fun awọn ifisilẹ lati ọdọ awọn onkọwe meddlesome ni gbigbe awọn iwe wọn mọọmọ fun itumọ. Akoko ipari jẹ 20 […]

Awọn ọmọ ile Afirika n tú obtenir pẹlu de termes scientificifiques sur mesure -Ecologie, science - ecomag · 18th August 2021 ni 11:11 pm

[…] Sont parlées collectivement par around 98 milionu eniyan. Plus tôt ce mois-ci, AfricArXiv appel à soumissions d'auteurs intéressés à ce que leurs articles soient pris en compte pour la traduction. La […]

Awọn ede Afirika lati gba awọn ofin imọ -jinlẹ diẹ sii - Techbyn · 19th August 2021 ni 12:13 am

[…] Awọn ede ni apapọ sọ nipasẹ awọn eniyan miliọnu 98. Ni iṣaaju oṣu yii, AfricArXiv pe fun awọn ifisilẹ lati ọdọ awọn onkọwe ti o nifẹ lati jẹ ki awọn iwe wọn ni imọran fun itumọ. Akoko ipari jẹ 20 […]

Awọn ede Afirika lati gba awọn ofin imọ -jinlẹ diẹ sii - Awọn ede Nova · 19th August 2021 ni 12:31 pm

[…] Awọn ede ni apapọ sọ nipasẹ awọn eniyan miliọnu 98. Ni iṣaaju oṣu yii, AfricArXiv pe fun awọn ifisilẹ lati ọdọ awọn onkọwe ti o nifẹ lati jẹ ki awọn iwe wọn ni imọran fun itumọ. Akoko ipari jẹ 20 […]

Fi a Reply